19:10 

MissisFrodo
Fuck it!
Сегодня сходили первый раз на занятие, которое вел носитель японского языка. С первого курса были только я и Катя, а остальные были минимум третьекурсники, и поэтому все смотрели на нас как на диковинку, а Аоки-сенсей постоянно спрашивала "あなたは本当にしけんをうける?" И мы постоянно ей кивали.
Вообще, как мы поняли японцы забавно преподают, ибо из за незнания русского, они пытаются что-то объяснить в картинках и действиях. Например, одна девочка ну просто не знала что такое "こども" и вот как ей объяснить что это "ребенок"? Аоки - просто взяла и нарисовала большого человечка, который ведет другого - маленького за ручку, а в другой ручке у него шарик, ну милота же ну? Да конечно есть плюсы такой подготовки к экзаменам, ибо ты хоть понимаешь что тебе нужно блять учить все что ты видишь по японскому, ибо ты тупой ппц:D. Но есть и минусы. Это грамматика. Носителю очень сложно ее нам объяснить и расставить по полочкам, ибо мы по-японски понимаем процентов 40%, и когда она что то пыталась нам донести, мы изо всех сил пытались понять, но порой я реально не догоняла каких-то вещей (придется спрашивать у своего русскоговорящего сенсея) . А так вообщем сплошная милота. :333

@темы: University, Жизнь, Мне улыбался с неба бумажный змей

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Not Like The Movies

главная